Uma empresa familiar criada há 1.020 anos em Kyoto, no Japão, segue uma fórmula em que evita contrair dívidas e não faz planos de expansão